Vor ein paar Jahren habe ich begonnen, meine eigenen Gedanken und Interpretationen zu gehörten Songs auf Papier zu bringen.
Dabei lasse mich absichtlich nicht vom Originaltext leiten, sondern vom melodischen Charakter bzw. der Stimmung des Liedes. Dennoch können besonders prägnante Wörter aus dem Originaltext, in meinem Text auftauchen. Doch dabei achte ich aber auf eine eigene Interpretation.
Viele Melodien, welche mich ansprechen, erzeugen ein Gefühl für eine ganz bestimmte Situation in mir.
Das ist dann meist ein erster Gedanke, der zu einem Thema mit knapp einer Handvoll Worte führt. Um diesen Gedanken forme ich dann meinen eigenen Text.
Die Ideen zu den Situationen, welche ich beschreibe, sind alltägliche Situationen. Vorkommende Personen sind keine herausragende Persönlichkeiten, sondern eher einfache Leute, mit denen sich auch jeder identifizieren könnte. Das ist mir sehr wichtig, da meine Zuhörer gedanklich in die Rolle der Protagonisten meiner kleinen Geschichten schlüpfen sollen.
Mein Ziel ist es, die Zuhörer einzuladen, mit mir zusammen an meiner Gedankenreise teilzunehmen.
Dabei sollen sie meinen Text (mit)erleben, um dann zu spüren, wie das eigene Herz berührt wird.
Für mich ich dies das ehrlichste Gefühl der Welt.
Es ist eine Grundlage unserer sozialen Kompetenz und der Liebe.
Selbst bin ich gesangstechnisch wenig gesegnet und möchte deshalb gern meine Texte und Textinspirationen für professionelle Sänger und Sängerinnen schreiben.
Die Genres reichen von Chanson über Schlager und Pop bis hin zu Rocksongs. Dabei bevorzuge ich keines der Genres. Jedes für sich ist interessant und hat seine individuellen Reize, besonders bei der Textwahl.
Bei der Auswahl der Lieder, welche ich neu betexte, ist mir das Zusammenspiel von Melodie, Gesangsstimme und Text(inhalt) sehr wichtig. Ich achte darauf, dass mein eigener Text sich haargenau in diese Symbiose einfügt und dem Lied damit einen starken Ausdruck verleiht.
Da meine Texte oft nachdenklich und tiefgründig sind, kommt nicht jedes Lied zur Neubetextung für mich in Frage.
©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.